[清空]播放记录
视频
提示:如无法播放请看其他线路
一页乡愁,那个老人走了,这是一位无论在台湾,大陆,香港澳门,还是海外华人心目中地位都不一般的作家。少有地,连TVB的新闻都特意提及他离世的消息,很多作家文人都不曾受过这样的关注。我曾经因为“猛虎嗅蔷薇”而专门去追查了一下,发现原来这句翻译就是来自余老先生。 余老回乡游蠡湖,让我想到了金庸大侠在杭州等处的儒雅身影。片中有一处细节,余老令人出其不意地忽然坐到一只石狮子上面,颇有点老顽童心态,童心未泯,又或许走得有点累了。后面还有忽然提笔在印有自己落款的诗壁上画了一下,也是随性表现。(也许有的人认为这两个表现是没有公德心。)老先生是有一颗赤子之心的。我是一位文学老师特别提倡文人应该有赤子之心。真性情才能写出好文章。 余先生的诗歌是有骨头的,《我之固体化》就是他人格的写照。 最近有意无意间还看过香港作家易文的纪录片,忽然想,这些港台的名家们都值得拍一部片子来让更多人知道他们,知道他们的作品。在内地越来越重视传统优秀文化的当下,直觉如果有人把一些作家、画家、音乐家等拍摄成影像,是会形成一股收看热潮的。就像《中华诗词大赛》、《国家宝藏》、《我在故宫修文物》等的走红一样。这些影像,总比那些贩卖明星的流量综艺有价值得多。
首发于「MOViE木卫」 公众号:moviesss
说来,知道有《乡愁》后,很长一段时间,我并没有比在朋友圈悼念,转发余光中死讯的人,更了解余光中。中间略有渊源,始于十几年前,高中母校一百周年校庆。据说就翻了百年的名人志录,怎么都找不到一个跟文化名流沾边的人。后来,就请了祖籍是本县的余光中,但实际上,他并没有在这边就读过,只是少年时代返乡过几趟。闽南话也不会说。后来,县里还给他盖了一个相当气派的文学馆。
《他们在岛屿写作》系列,几年前出了第一辑。其中,我看过《寻找背海的人》(王文兴)和《化城再来人》(周梦蝶)。当时就听友人大致提过,这两套是比较好的。
相比之下,余光中的《逍遥游》,据说是老人家比较端,不好亲近,套话多。单看75min时长,与163min的《化城再来人》,大概能比较出素材量上的差异。进一步的也能说明,面对镜头,一个文学家,愿意暴露多少的自己。
像周梦蝶,他就一口河南腔,乡音不改最感怀。摆摊、写诗、习佛,与电影有关的篇幅也饶有趣味,还会讲与三毛的八卦。命运是一种神奇的东西,不知道为何当兵,也不知道与亲人好友为何结缘,又失散。
相比之下,《逍遥游》就特别中规中矩的电视纪录片(该系列无法摆脱的制作问题),除了对诗作的真人搬演,口述采访也比较流程模式,最后试图塑造的,就是一个跨越了海峡两岸,尤其是落地大陆的文学完人。
余光中给人的感觉,虽然时局多变,但就是资历老,见过世面。人生非常顺,地位超然。
话说来,余光中是南京出生的人。母亲是常州人,于是又有常州口音,于是更认可自己是江南人。采访中又有说,他在厦门待过一年,也是广义上的厦门人。纪录片中,他会用四川话吟诗。加上开头说的,祖籍又是闽南泉州,后半生迁居台湾,又有游历香港西洋通英文。
这就不难解释了,他在《乡愁》里面的最后对话对象,是中国。无怪某乎上有人调侃:非常乡愁但是就是不愿回大陆。日本有个诗人写道:“故乡是身在远处想念的地方,也是以悲哀的心情赋诗的对象,即使沦落为异乡的乞丐,绝不是回去的地方。”幼年时,他被父母遗弃。
台湾那边的文学圈子来看,余光中更像是赶上统战的大势,就有了在大陆四处打卡的那些影像。
我找过余光中文集,读他在香港,还有欧洲,尤其是像布拉格的一些文字。但说实话,读着吃力。我现在喜欢到了一个地方,就搜集名人大家,是怎么描绘那些我自己也走过的路,经过的桥,看过的山,还有游过的水,看别人的视角(大概是在写游记的关系……)。
余光中在散文上的造诣,我只是看了皮毛,觉得用词用于精致,考究,生活气息不够,缺少直抒胸臆的性情。这与他在纪录片里的形象,倒是完不谋而合。
相比文章,他的诗歌,我算看得更多一些。用词上的雕琢,更像诗歌的做法,不难发现,他的古雅,抽离,与古人比争的套路,一直到生涯最后,也还在不断创作。
《乡愁》走红大陆,或可以理解为统战的想象。但剥离掉这一层,《乡愁》也确实很好。文字简单,情感增叠,韵味无穷。
不知道为何,想起了今天看到的一则报道,说朴树在录歌时,因李叔同的《送别》,用情太深,以致泣不成声。
余光中说,诗歌与地点,是拥有和霸占的关系。杜甫写三峡写得多,于是三峡成了杜甫的,黄河就成了李白的。所以,晚年的他,只得一个高雄的西子湾。西子湾景色美好。有海,有大得惊人的远洋轮船,有一衣带水、通往大陆的想象,就可以了。
不知道为何,描述这种诗人与地点的霸占关系,让我想起了独霸火药的泉州老乡蔡国强。
月初结束的台湾之行,我恰好在高雄混了近十天。南高雄,大致上是荒凉的。马路宽敞,机车也没有台北那么多。市貌并没有二十年前,阿萨亚斯在手记里写的那么凌乱,到处是巨轮解体后的零件部位,稀奇古怪的配件店。我一个人,在一二三四五六七八九十的大马路上逛,与非周末的驳2园区和捷运车站,都是一样的空旷,无人。在旗津的山上,也能看到西子湾,好像没有什么特别的。朋友还提议,要不要去寿山上看猴子。
说来可能是巧合,在纪录片里看到枋寮车站,垦丁风吹沙,还有余光中的墨宝,都有冒出来无端的陌生感。也许,他虽然成名活动在台湾,却更像是属于大陆的文人。
又或者,这根本就不是误会。文学与诗歌,在哪里落地生根发芽,那么,它就会在那里长大。侯孝贤会成就九份,余光中让自己的诗歌回到大陆,都是命运的成就使然。好比同一曲《美丽岛》,不过三四十年,已经改头换面多次。
我最喜欢他的两首诗: “你不知道你是谁/你忧郁/你知道了你不是谁/你幻灭” “我原是晚生的浪漫诗人/母亲是最幼的文艺女神/她姐姐生了雪莱和济慈/她生我/完全是为了好胜”
余光中说他写乡愁只用了二十分钟,人家觉得好奇,其实酝酿这种情绪用了二十年,乡愁已成绝响;
余光中说诗人与景应该是拥有的关系,杜甫写三峡写得多,于是三峡就成了杜甫的,黄河就成了李白的,所以,西子湾也是我的; 余光中晚年写了一首诗给妻子,用玉琢比拟,依稀可见在江南大学朗诵《乡愁》“我在这头,新娘在那头”,新娘在大家的掌声中站起,泪水一下湿了眼眶; 余光中说现在致力于翻译济慈的作品,译者没有作家的popularity,也没有专家的authority,但是译者有自己的快乐。
这是这一系列纪录片我最感动的场景:余光中在孩子的朗诵声中静心聆听,然后亲身试法,自己的作品从诗人口中流出,历史的痕迹从他和孩子身上轻轻流过,这是一种传承,是一首现实的诗歌。
这就是余光中,是他的逍遥游。
82岁依然有清澈的眼神,和童真的联想
这种状态的余先生令人敬佩和觉得可爱
他觉得最可惜的是自己没有足够的精力从事创造和翻译
但是依然还没有放弃自己写作创作的笔
传授自己的写作技巧
看完这个之后忍不住再买一些余先生的作品来读
第一次觉得诗离我们那么近
并不全都是抽象和晦涩的
他要说的和他的感情都在诗和散文中了。
红烛 三十五年前有一对红烛 曾经照耀年轻的洞房 且用这么古典的名字 追念厦门街那间斗室 迄今仍然并排地燃烧着 仍然相互眷恋地照着 照着我们的来路,去路 烛啊愈烧愈短 夜啊愈熬愈长 最后的一阵黑风吹过 哪一根会先熄灭,曳着白烟 剩下另一根流着热泪 独自去抵抗四周的夜寒 最后是一口气同时吹熄 让两股轻烟绸缪成一股 同时化入夜色的空无 那自然求之不得,我说 但谁啊 又能随心支配 无端的风势又该如何吹
Copyright © 2023 All Rights Reserved
诗人永远年轻。
看完有種作者魅力超越作品本身的感覺…片子的氣質本身也很契合余光中。是一本優美的有詩意有質地有深度的……電視散文…
旁白:万芳 陈怀恩
你不知道你是谁,你忧郁;你知道你不是谁,你幻灭。
感觉这一集作为纪录片的败笔,比这两天看的另外两集加起来还要多,可能是囿于时长限制吧...好评的地方在于至少挖掘出了余光中可爱的一面(尤其是最后和自己的书照照片那儿)、那份身在愁中又渴望自由的心绪。访谈这块的信息虽然翔实丰富,提供了多变的角度,但止步于深度不足,迂回旋转。
“外面的世界不如想的那么好,也不是你想的那么坏。”其实吧,陈怀恩适合的还是摄影,而非导演。
还记得初中买过一本好像叫《中华文学选刊》的杂志,专门做了一期余光中特刊,所以对这集格外亲切。甚至都有点爱上老余了,他的自信狂妄,他的机灵顽皮,而且他的诗就是比较好懂嘛。。。顺便还对马世芳产生了点兴趣
不管多远,我一定要去看看那窗,看看那楼,看看那海
“人生也是一張小小的郵票”
3.5. 乡愁。
你不知道你是谁,你忧郁;你知道你不是谁,你幻灭。
作为电视纪录片,除了对诗作搬演,口述采访中规中矩,试图塑造一个文学完人。余光中以南京人,常州口音,会四川话,又祖籍闽南,迁居台湾,游历香港西洋通英文,四处寻求与【中国】的对话形象,最终赶上统战时势,在大陆四处打卡。
余光中和孩子们读《雨,落在高雄的港上》那一幕非常动人。
他们在岛屿写作系列六部纪录片,居然有四部是为诗人立传!四位诗人中,余光中最易懂,也最入世、最可爱。
余光中本人还是跟文字的清朗有点不同,有种学者的狡黠气质,笑话说的不露痕迹。陈怀恩长得好圆说话也搞笑,跟他画面风格完全不同。摄影出色,但移轴搞得很莫名。整体剪辑有点散,叙事线路太多,抽象和现实连接得有点生硬。在人生经历和诗作的演变两个主题的抉择上有点纠结,所以有很多神神叨叨的段落。
刚出的时候就想看,一直在等。关于作家的,所以想尽量感性地看这个系列。关于余先生的这部,好像诗有点多吧,好像写意的镜头也有些滥吧,但是没关系,这些跟余先生的赤子之心一同滋润我们干涸的感觉。
好诗
六部中间最喜乐的一部,看着余老师的快乐与逍遥,区别其他几位或坚定,或沉思,这里有无限快意,当然还有典型同于他人的学院派气质,虽然有偶尔小刻板的感觉。对于当年新诗的争论与初始,不太调,即便你能听到与胡适、徐志摩这辈同叹,一种深厚根基与耐力(08年80岁还出诗集),在画面上以著作等身
篇幅所限,算是个引子吧。萬方的朗誦還是那麼好聽。余光中最為人熟悉是詩歌和散文,本片重點是詩。拍的很美,不過淺顯了點。意猶未盡,就留給閱讀去完成吧^_^ 要把這個系列看完,繼續找餘下幾部的片源~~
非常唯美的纪录片。虽然透着为余光中立传的目的性,但了解了导演的创作过程和余先生为人后,会更深地被影片所表现出来的细节所感动。