冰上轻驰1993

电影看到一半，正笑得开心的时候，忽然记起几个月前，奥林匹克官方播客频道曾播出一期节目。

该节目正是对初代牙买加雪车队成员、现牙买加雪车协会主席Chris Stokes的最新采访。其中部分内容还蛮有料的，可作为电影背后的现实与其延续的补充阅读。

背景

从1988年加拿大的首秀起，直到1998年长野冬奥会，牙买加雪车队连续获得奥运资格，在1994年利勒哈默尔冬奥会上更获得第14名的最好成绩。间隔24年后，牙买加四人雪车队重返冬奥，出现在京张冬奥的赛场。

谈现实与电影

1/ 希望人们不要把电影和现实混淆。现实的竞争是很激烈的，队员们是具备竞争力的运动员，训练很苦。有好多人看了电影，跑去问他们：“你们真的去卖吻了吗？”

2/ 不过，《冰上轻驰》确实推广了这项运动。目前牙买加雪车协会有完整的招新项目，目标是成为世界前10水平的劲旅。

3/ 如果说Chris谈电影时还有所保留，那电影中Blitzer教练的原型、George Fitch的评价就更不留情面。被ESPN问及电影有多少是真的时，“1%”， 他回答，“比赛中翻车是现实，其他全是乱编的，押韵的队歌什么的，全是典型的好莱坞。”

4/ Devon Harris（另一位88年雪车队成员）建议道：如果要拍续集，希望牙买加口音能靠谱点。

谈牙买加雪车协会的社会责任

1/ Chris Stokes和他领导的牙买加雪车协会，多年来仍在这个无雪国度推广雪车运动和训练。他志在继承1988年Calgary冬奥会以来的遗赠，追求卓越。他认为牙买加是具有爆发力的民族，拥有速度优势。对体坛人才库，雪车运动一直是合理的培养方向。

2/ 作为少数种族群体的例子，牙买加雪车队激励了其他国家的黑人运动员参与这项运动。

3/ 体育对性格的塑造是一次不可多得的机会。另外，运动表现和性格塑造也是相辅相成的。“雪车运动的训练让我们的年轻人找到意义，远离犯罪。我们不能放弃这个国家的年轻人。”

谈客观条件的困难对队伍的影响

1/牙买加没有赛道，没有雪。相比之下，德国队有四条赛道可供练习。主持人问：“寒冷耐受还是障碍吗？”Chris回答：“当然。”

2/ 因疫情影响，京张冬奥前两年时间，队员都申请不到去英国练习的签证。

3/ 科技进步改善了雪车工艺和训练方法，也让这项运动更贵了。

4/ Chris Stokes谈到看待困难的人生态度，在于区分，区分它是决定性的因素，还是需要找到方法处理的现实挑战呢？如果只是挑战，那要做的是面对它，考虑跨过去，还是钻过去，仅此而已。

5/ 不公平是真实存在的，不仅在体育领域。承认它，但不要轻易接受它对你的限制。“他们有那些东西，而我们没有。但那区别并不定义你。”

来源

播客“奥运频道 (Olympic Channel Podcast)” April 14, 2022 播出节目 - “More than a Movie: Jamaica bobsleigh legend Chris Strokes on legacy of ‘Cool Runnings’”

//talksport.com/sport/1033315/jamaica-bobsled-team-cool-runnings-winter-olympic-games-beijing/

我看的版本字幕翻译成“连撬”，综艺节目《无限挑战》里翻译的也是“连撬”。

正式中文名称是雪车， 也称“有舵雪橇” 。

2022年，北京冬奥会雪车将举办男子双人，女子单人，女子双人，四人雪车(自由性别)4个项目的比赛。

牙买加四人雪车队在1988年卡尔加里冬奥会上的首次亮相，被认为是这项运动历史上的伟大时刻之一。

自从上一次获得1998年长野冬奥会的参赛资格之后，他们缺席了随后的几届冬奥会。直到24年后，牙买加四人雪车队再次获得北京冬奥会参赛资格，将重返冬奥会赛场。 赛前他们在英国巴斯大学进行备战训练。

北京冬奥会上，雪车项目上，牙买加不仅参加四人雪车、男子双人雪车，他们的旗手之一贾丝明·芬拉特·维克托里安（ Jazmine Fenlator-Victoria），将参加本届冬奥会新增设的项目女子单人雪车项目。

这名牙买加女将2014年首次参加冬奥会，北京冬奥会是她连续第三次参加冬奥会，在14日结束的女子单人雪车项目中，这位36岁的老将位列第19名。她非常开心，并希望牙买加的英雄博尔特有一天能参与雪车运动 。 “雪车是很烧钱，不过在我们协会主席的主导下，现在雪车队能够维持基本运转了。我们每年八个月，可能甚至有10个月都在国外训练和参赛，剩下两个月在本国进行基本的训练。”维克托里安说，“我们来到冬奥会参赛，就是为了推进全球冰雪运动的多样性、多元化趋势，越多国家（和地区）参赛，这项运动的发展前景可能就更加光明。”

另外，在北京冬奥会，牙买加再次完成一项国家突破，他们的另一位旗手本杰明·亚历山大成为牙买加冬奥参赛史上第一位高山滑雪奥运选手。 他也是受到1988年那支牙买加雪车队和《冰上轻驰》这部电影的影响。他将《冰上轻驰》的原型之一达德利·斯托克斯作为精神导师，斯托克斯是参加1988年卡尔加里的四名牙买加雪车运动员之一，在1988年之后还连续参加了三届冬奥会。 获得奥运资格时，本杰明已经37岁零八个月了。而他32岁才上了第一堂滑雪课。他出生成长在英国，在2020年8月，才第一次回到牙买加（父亲是牙买加人）。平昌冬奥会时，作为DJ的他看了比赛，发现只有三名牙买加运动员参赛。 结束平昌之行后，本杰明辞去了DJ的工作，开始执行他的冬奥计划，不想“在40岁、50岁时还做在下午4点醒来的DJ”的他选择了技术项目中速度最快的大回转作为参赛项目。 最终，本届比赛中，本杰明·亚历山大排名第47位，结束了他的北京冬奥之旅。

值得一提的是，本届冬奥会上，中国女子单人雪车中国选手怀明明在2月14日比赛中，获得第六名、应清获得第九名。 2月18日，两人将分别携手自己的搭档出战女子双人雪车的比赛。 男子方面，2月15日，中国组合孙楷智和吴青泽取得北京冬奥会男子双人雪车项目第14名，创造了我国选手在冬奥会该项目上的历史最好成绩。 李纯键和刘蔚获得第22名，遗憾未能进入第四轮。 2月19日，他们还将参加四人雪车的比赛。

最近冬奥会，有许多关于冰雪运动的介绍在各个平台上。偶然在知乎看到了《冰上轻驰》的介绍短片，感觉很有意思。

奥运会题材的体育电影之前看过几部，《刘长春》和《许海峰》，都是我国关于两次奥运第一的故事。这次牙买加零的突破挺有意思。下载完电影后才发现没有字幕，迅雷上面也只有英文字幕，索性直接看了。有些台词细节不太明白。

牙买加本来就多出田径高手，像闪电博尔特。主角由于意外没能入选奥运会，就另辟蹊径，参加冬奥会吧，可是bobsled是什么都不知道，也没见过雪，找到父亲老友就直接要他当教练了。

其实四个黑人体格都很好，都是运动员嘛。所以后来短时间训练就能比赛得到不错成绩。本身就有底子。最让人感动的还是最后，由于螺丝松了（唉，可惜，都不车检的吗？）翻车了。大家的心都悬起来了，救援人员也到了。很戏剧性的，一个黑人小哥像之前一样问另外一个，你死了吗？回复，没死。于是他们起身扛起bobsled走向终点，周围的人都鼓掌表示敬佩，甚至连之前的“敌人”也想他们致敬，还说4年后赛场见。其实首先是他们用实际行动诠释了奥运精神，还有就是他们本身就是一个强敌。

这一段勾起了我大学的一段回忆，我大学参加了一个名叫大学生巴哈大赛的比赛。就是一个高校组一个二十人以内的队伍，用一年时间设计和制造一辆小型单人全地形车，并且自己驾驶。我当时负责悬架部分。

赛场上面也是很多意外，车检不好过（就像主角他们差点没参赛资格一样）。最后一天比赛前车坏了，通宵修车。最后一项四小时耐力赛又有一些小意外，不过我们每一个小时都把车拉出来车检，检察发动机，传动，悬架还有每一个螺丝。有的车队为了冲第一不怎么车检，出来一次起码5min，4个小时是看谁的圈最多，出来以及加油算时间的，不过不检查风险很大，坏到赛场上面就很麻烦，比赛策略就像赌博一样。

我们发动机由于意外熄火了几次，不过最后还是成功完赛了，搞了一个全国三等奖。怎么说呢，总感觉看主角几人就想到了我的这一段经历。他们是第一次，我也是第一次（但是我们的队伍在国内是老队了），也是疫情后第一次（疫情那个赛季取消了）。我们都努力过了终点线。我们谁也没拖谁的后腿。

1988年，加拿大卡尔加里冬奥会上

出现了一直特别的雪橇队伍

这是他们代表自己的国家

第一次加入冬奥会的大家庭

3个短跑运动员

1个雷鬼歌手

1个美国教练

3个月的训练时间

从未见过雪却决定在世界面前上演冰上飞驰

这支雪橇队来自热带的一个岛国——牙买加

1987年牙买加雪橇队团队合影（图片来源于网络）

他们的故事在1993年被迪士尼搬上荧幕

多个国家地区上映，好评如潮

仅在美国就收获7000万美元票房

影片名：《冰上轻驰》

牙买加，位于加勒比海西北部

地处北纬17.42度18.31度

热带雨林气候

全年平均温度为27℃

说起牙买加，首先想起的只有短跑和博尔特

这里的年轻人也一样

梦想着参加奥运会短跑项目

然而由于意外，他们没有通过资格测试

但奥运会还是要去的

于是他们另辟蹊径

决定成立一支雪橇队

他们面临的第一个问题

什么是雪橇？

为了搞清楚雪橇到底怎么玩儿

他们决定为自己请个教练

但教练觉得他们疯了

你今天不教我我就明天再来

明天不教就后天再来

终于把教练也整“疯”了

教练有了，接下来

雪橇呢？冰呢？

雪橇自己造，还带轮子

跑道没有冰，就是个土坡

他们不但自己摔得不亦乐乎

甚至还和警车追过尾

训练速度的同时

为了让自己适应加拿大寒冷的天气

他们想了一个办法

锻炼自己的耐寒能力

把自己装进冰箱，拢共分几步？

万事俱备，只差钱儿

面对牙买加第一支雪橇队的赞助申请-2万美金

投资人们微微一笑

这时候他们发挥了牙买加人多才多艺的天赋

接头卖唱、跟人掰手腕赌钱、和人收费接吻

折腾半天，一共还差1万9

正在大家一筹莫展的时候

谁知道雪橇队中有个富二代

终于如愿以偿来到冬奥会

在试滑训练中

推着丑爆的雪橇一出场就饱受嘲笑

“人们好像不喜欢我们”

“因为我们与众不同，他们害怕了”

第一次正式亮相中

他们就登上了新闻版面

以一种意想不到的方式

就在他们克服万难

以59.64秒拿到决赛资格的时候

奥林匹克委员会却决定取消牙买加参赛资格

理由是他们之前没参加过国际比赛

真实原因是委员会担心他们会让冬奥会成为一场笑话

于是教练找到委员会

他们拿第一或第五十并不重要

但他们有权利代表自己的国家

他们有权利列队摇旗走进体育馆

这是每个运动员最大的荣耀

也是奥林匹克的精神所在

电影故事的原型人物温斯顿-瓦特斯在接受采访时说

我现在还会经常看它，而且我现在每次看这部电影时感觉都和第一次看一样。

我知道我们表现得不够好，但我想我们绝对不会停下来。我们会告诉整个世界，我们还爱这项运动。而来到这里我们只是想向世界展示：看，牙买加人还活着呢！

运动的快乐从来都不只是拿到金牌

影片中当教练打开灯

向队员展示自己国家的比赛服

那一刻我想到灌篮高手中

樱木花道和安西教练的对话

你最光辉的时刻是何时？

全日本时代吗？

而我就是现在了！

PS：优酷VIP可以免费观看本片

关注公众号：没人在乎的事

回复：冰上轻驰

获得网盘资源